Первую «говорящую» книгу в России на бурятском языке записали в Забайкалье

Специализированная библиотека для слабовидящих и незрячих и центр развития бурятской культуры Забайкальского края запустили новый совместный проект и выпустили первую в России «говорящую» книгу на бурятском языке

Как сообщили в пресс-службе Минкультуры региона, говорящая книга является самым простым, удобным и эффективным способом получения новой информации, обучения и организации досуга для людей с нарушением зрения. Воспроизводится с помощью специального устройства – тифлофлешплеера.

«Сохранение бурятского языка - очень важное культурологическое дело для сохранения нации. Среди наших читателей много бурят, поэтому велика потребность именно в национальной литературе. До сегодняшнего дня тифлолитературы на бурятском языке не было нигде по всей России», - рассказала директор краевой библиотеки для слабовидящих и незрячих Татьяна Смирнова.

Книга содержит два произведения писателя из Республики Бурятия, уроженца Агинского Бурятского округа Гарма-Доди Дамбаева. Повести «Эсэгын дуран» (Отцовская любовь) и «Эхын уян сэдьхэл» («Материнская любовь») рассказывают о судьбах забайкальцев в период Великой Отечественной войны. Длительность записи составляет более трех часов, для удобства слушателей она разделена на несколько промежутков. Текст читает методист центра развития бурятской культуры Цырендулма Ботомункина.

Книга размещена на федеральном ресурсе электронных говорящих книг для слепых «Библиотека Михайлова» и доступна для скачивания и прослушивания всем бурятам – инвалидам по зрению в стране. Кроме того, издание поступило в фонды краевой спецбиблиотеки для слабовидящих в Чите, библиотеки им.Ц.Жамцарано в Агинском и уже нашло своих читателей.

 
По теме
Забайкальская краевая детско-юношеская библиотека имени Г.Р.Граубина вошла в десятку лучших библиотек-организаторов регионального этапа Олимпиады федерального проекта «Символы России».

11.02.2020
Работу двух читинских кафе приостановили за нарушение режима - Забайкальский рабочий Фото из архива пресс-службы регионального УФССП России. В Чите за нарушение специального режима судебные приставы на 15 суток приостановили деятельность двух организаций общественного питания.
Забайкальский рабочий
05.04.2020
Как избежать  пожара  при  приготовлении пищи - МЧС Забайкальского края Приготовление еды дома – одно из повседневных дел в жизни забайкальцев. Но, несмотря на свою обыденность, даже такая привычная деятельность может привести к трагедии,
МЧС Забайкальского края
04.04.2020
Фото пресс-службы губернатора Забайкальского края.  Краевое правительство составило перечень мер поддержки бизнеса в условиях действия ограничительных мер из-за распространения коронавирусной инфекции.
05.04.2020 Забайкальский рабочий
Фото: Интернет. Сейчас заразиться коронавирусом в первую очередь рискуют посетители магазинов, аптек и заправок, рассказал врач высшей категории Владимир Зайцев телеканалу «Звезда».
05.04.2020 Забайкальский рабочий
«Числа не помню. Месяца тоже не было. Было чёрт знает что такое» Так прокомментировал бы событие, что происходит в России аккурат раз в год, большой оригинал из повести незабвенного Николая Васильевича Гоголя «Записки сумасшедшего».
02.04.2020 Газета Земля
Петровчанку Галину Васильевну Клягину я знаю давно. Признаться, всегда с интересом наблюдала, как она, деятельная, активная, любознательная, в свои, скажем, далеко уже не 30 лет, задорно поёт в ансамбле народной песни «Краса»,
02.04.2020 Газета Земля